001編集部からのお知らせ: 2009年9月アーカイブ

「カラマーゾフの兄弟」のわかりやすい新訳で、ドストエフスキーを現代の日本に甦らせた亀山郁夫さん。
今夏に完成した「罪と罰」(全3巻)に描かれた、
人間の罪について、その救済について、愛について、神について...
ドストエフスキーが問うもの、その現代性を、わかりやすくお話いただきます。

※講演終了後、サイン会を行います。

亀山郁夫さん講演会「『罪と罰』の現代」

日時：平成21年10月3日(土)　14時30分〜16時30分（14時開場）
場所：松山市立 子規記念博物館 4階講堂　愛媛県松山市道後公園1-30
入場料：入場無料
観覧方法：10月3日 13時より会場にて入場整理券を配布します。
お問い合わせ：松山市立子規記念博物館 TEL／089-931-5566

《亀山郁夫さんプロフィール》
1949年生まれ。東京外国語大学長。ドストエフスキー関連の研究のほか、ソ連・スターリン体制下の政治と芸術の関係をめぐる多くの著作がある。著書に『磔のロシア』『熱狂とユーフォリア』『ドストエフスキー父殺しの文学』『「悪霊」神になりたかった男』『大審問官スターリン』『カラマーゾフの兄弟』『罪と罰』（ドストエフスキー）ほか多数。

罪と罰 3＜全3巻 最終巻＞ ドストエフスキー／亀山郁夫 訳 定価 920円（税込み）

今月の新刊『種の起源』の作者・ダーウィンの生涯を描いた伝記映画『Creation』が英国で25日から上映されます。

■『Creation』公式サイト Flash版
■『Creation』公式サイト HTML版

この映画の原作は、『ダーウィンと家族の肖像』(ランドル・ケインズ：著　渡辺政隆／松下展子：訳　白日社刊)。翻訳は『種の起源』も翻訳された渡辺政隆さんです。

自宅にいながら、家族との日常生活の中で研究活動をしていたダーウィン。妻、子どもたちとの深い関わり、幼くして亡くなった娘・アニーへの思い。ダーウィンの温かい人柄とその生き方を伝える興味深い評伝です。

映画でのダーウィン役はPaul Bettany（ポール・ベタニー）。妻・エマ役にJennifer Connelly（ジェニファー・コネリー）という実生活でも夫婦である2人の共演。
監督は、『エントラップメント』のJon Amiel（ジョン・アミエル）。
そしてプロデューサーは、『ラストエンペラー』、『戦場のメリークリスマス』のJeremy Thomas（ジェレミー・トーマス）。

本作は、今年のトロント映画祭にも出品されています。

日本での公開決定を期待したいところです！

また、進化論に対する批判が根強いアメリカでの上映が見送られることになったというニュースを、12日付でフィナンシャル・タイムズが伝えています。

種の起源（上）
ダーウィン　作／渡辺政隆　訳
定価880円(税込み)

今年11月に、映画『Disney's クリスマス・キャロル』が公開されるのを記念して、原作感想文コンクールが開催されます。最新映像と新訳で甦るディケンズの不滅のクリスマス・ストーリーをお楽しみください。

映画公開記念『クリスマス・キャロル』感想文コンテスト開催！
《応募期間》7月18日（土）〜9月5日（土）必着
《対象》（１）一般の部（高校生以上）　（２）子どもの部（中学生以下）

最優秀賞は、「Disney's クリスマス・キャロル」ロンドンプレミア試写会（11月上旬予定）に１組２名様をご招待。ほか４賞に豪華商品を予定。

主催：ディズニー映画、朝日新聞社、朝日小学生新聞、日本出版販売
協賛：ロンドン観光局、ヴァージンアトランティック航空
問合せ先：『クリスマス・キャロル』感想文コンテスト事務局（朝日新聞社内）
TEL：０３−５５４０−７５７８（月曜〜金曜　10：00〜17：00）

■詳しくは『Disney's クリスマス・キャロル』オフィシャルサイト＞＞