東京大学出版会のPR誌『UP』4月号で「東大教師が新入生にすすめる本」が特集されています。
『故郷／阿Q正伝』翻訳者・藤井省三先生（東京大学人文社会系研究科・文学部教授）が「これだけは読んでおこう──研究者の立場から」の設問に、『故郷／阿Q正伝』をあげていらっしゃいます。
「魯迅は現代中国の原点であり，なかでも本作は，中国の文化政治経済に関心あらばすべからく読むべし」！
その他、19名の先生方の「おすすめ本」が下記に掲載されています。
■東京大学出版会WebSite＞＞
故郷／阿Q正伝
魯迅／藤井省三 訳
定価(本体762円＋税)
「光文社古典新訳文庫」を、良質な古典作品がかかる劇場に見立て、毎月新刊を紹介。その時々の街の話題と一緒に。
「第1巻 第5章」までをPDFファイルでお読みいただけます。
(PDFファイルは見開き表示に設定してあります。ファイルサイズ：1.7MB)
「訳者まえがき／プロローグ／第１章 ヒポクラテスとの対話」をPDFファイルでお読みいただけます。
(PDFファイルは見開き表示に設定してあります。ファイルサイズ：1.7MB)
「第一部コンブレー／第一章の冒頭9ページ」をPDFファイルでお読みいただけます。
(PDFファイルは見開き表示に設定してあります。ファイルサイズ：820kb)
翻訳者と原作との長く密やかな「対話」、そして読者との知的で軽やかな「対話」
古典新訳文庫全作家の生きた時代を一覧にしました。(2011.07.20update/PDFファイル 1.9MB)
訳者・中山 元さんがすべての段落につけたタイトルと通し番号をリストにしました。カントを理解する一助に！
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |