本の雑誌 2011年1月号の特集は、「2010年度ベスト10」。"作家、評論家、翻訳家など総勢31名が選ぶ「私のベスト３」"では、津野海太郎さんに『夜間飛行』(サン＝テグジュペリ／二木麻里 訳)を選んでいただきました! ありがとうございます。
『星の王子さま』を読んだことがない。なのに『夜間飛行』を読んでいるわけがない。その薄さにひかれて、なんの気なしに「古典新訳文庫」版を手にとり、おどろいた。すばらしい作品ではないか。...続く
■ WEB本の雑誌＞＞
夜間飛行
サン＝テグジュペリ／二木麻里 訳
定価(本体533円＋税)
「光文社古典新訳文庫」を、良質な古典作品がかかる劇場に見立て、毎月新刊を紹介。その時々の街の話題と一緒に。
「第1巻 第5章」までをPDFファイルでお読みいただけます。
(PDFファイルは見開き表示に設定してあります。ファイルサイズ：1.7MB)
「訳者まえがき／プロローグ／第１章 ヒポクラテスとの対話」をPDFファイルでお読みいただけます。
(PDFファイルは見開き表示に設定してあります。ファイルサイズ：1.7MB)
「第一部コンブレー／第一章の冒頭9ページ」をPDFファイルでお読みいただけます。
(PDFファイルは見開き表示に設定してあります。ファイルサイズ：820kb)
翻訳者と原作との長く密やかな「対話」、そして読者との知的で軽やかな「対話」
古典新訳文庫全作家の生きた時代を一覧にしました。(2011.07.20update/PDFファイル 1.9MB)
訳者・中山 元さんがすべての段落につけたタイトルと通し番号をリストにしました。カントを理解する一助に！
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |