華麗な筆致で描く1920年代のリアルな青春群像

若者はみな悲しい

フィッツジェラルド

小川高義訳

定価：990円（税込）
ISBN:978-4-334-75172-2
発売日:2008.12.09
電子書籍あり

作品

「ジャズ・エイジ」の華やかなイメージが強いかもしれないが、この作家は必ずしも永遠の若者であったわけではなく、案外クールな、皮肉、諧謔、滑稽の味をにじませる職人肌のストーリーテラーでもあった。（訳者）

内容

理想の女性を追いつづける男の哀しみを描く「冬の夢」。わがままな妻が大人へと成長する「調停人」。親たちの見栄と自尊心が交錯する「子どもパーティ」。アメリカが最も輝いていた1920年代を代表する作家が、若者と、かつて若者だった大人たちを鮮やかに描きだす珠玉の自選短編集。

収録作品

お坊ちゃん
冬の夢
子どもパーティ
赦免
ラッグズ・マーティン＝ジョーンズとイギ○スの皇○子 ※
調停人 ※
温血と冷血 ※
「常識」
グレッチェンのひと眠り ※
※は本邦初訳

Ｆ・スコット・フィッツジェラルド F.Scott Fitzgerald
[ 1896 － 1940 ] ミネソタ州セントポール生まれ。プリンストン大学在学中から創作を始め、1920年『楽園のこちら側』で文壇に登場、絶賛を浴びる。妻ゼルダとの、作中人物さながらの華麗な私生活も注目を集め、一躍時代の寵児となる。1925年発表の傑作『グレート・ギャッツビー』などでロスト・ジェネレーションを代表する作家として確固たる地位を築く。そのほかの代表作に、『ジャズ・エイジの物語』『夜はやさし』など。

Ｆ・スコット・フィッツジェラルド F.Scott Fitzgerald

[ 1896 － 1940 ] ミネソタ州セントポール生まれ。プリンストン大学在学中から創作を始め、1920年『楽園のこちら側』で文壇に登場、絶賛を浴びる。妻ゼルダとの、作中人物さながらの華麗な私生活も注目を集め、一躍時代の寵児となる。1925年発表の傑作『グレート・ギャッツビー』などでロスト・ジェネレーションを代表する作家として確固たる地位を築く。そのほかの代表作に、『ジャズ・エイジの物語』『夜はやさし』など。

［訳者］小川高義 Ogawa Takayoshi
1956年生まれ。東京工業大学名誉教授。著書に『翻訳の秘密』。訳書に『低地』（ラヒリ）、『さゆり』（ゴールデン）、『骨』（フェイ・ミエン・イン）、『オリーヴ・キタリッジの生活』（ストラウト）、『老人と海』（ヘミングウェイ）、『緋文字』（ホーソーン）、『黒猫／モルグ街の殺人』（ポー）、『若者はみな悲しい』『グレート・ギャッツビー』（共にフィッツジェラルド）ほか多数。

［訳者］小川高義 Ogawa Takayoshi

1956年生まれ。東京工業大学名誉教授。著書に『翻訳の秘密』。訳書に『低地』（ラヒリ）、『さゆり』（ゴールデン）、『骨』（フェイ・ミエン・イン）、『オリーヴ・キタリッジの生活』（ストラウト）、『老人と海』（ヘミングウェイ）、『緋文字』（ホーソーン）、『黒猫／モルグ街の殺人』（ポー）、『若者はみな悲しい』『グレート・ギャッツビー』（共にフィッツジェラルド）ほか多数。