東京大学名誉教授。専門はフランス文学。著書に『女たちの声』、『フランス恋愛小説論』、『〈淫靡さ〉について』（蓮實重彦との共著）、『評伝 スタール夫人と近代ヨーロッパ』、『政治に口出しする女はお嫌いですか?──スタール夫人の言論vs.ナポレオンの独裁』『ヨーロッパ文明批判序説』など。訳書に『シェリ』『牝猫』『シェリの最後』（コレット）『ヒロシマ・モナムール』（デュラス）などがある。
『カルメン／タマンゴ』 （ メリメ ）
これから出る本（2023年4月・5月）
3月新刊『転落』（カミュ／前山悠 訳）を発売しました。
第五回須賀敦子翻訳賞、齋藤ゆかりさんがシローネ『フォンタマーラ』で受賞！
カミュ『転落』、前山悠さんによる「訳者まえがき」を発売前に全文公開！
【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#88 作者自身の“内的自画像”ともいえる、一人の青年が語る「偶然の家族」の物語 ドストエフスキー『未成年』の魅力 訳者・亀山郁夫さんを迎えて 3月24日（金）開催
