藤井省三さん、河野万里子さん──新刊のお知らせ
藤井省三さん(『故郷／阿Q正伝』『酒楼にて／非攻』の翻訳者)の新刊『魯迅--東アジアを生きる文学』（岩波新書）と河野万里子さん（『青い麦』の翻訳者）の新刊『どこ行くの、パパ？』（白水社）が発売されました。
『魯迅──東アジアを生きる文学』
藤井省三／著
岩波新書 2011年3月発売 価格：840円（税込み）
多くの教科書にその作品が採用されている魯迅は、日本で最も親しまれてきた外国の作家の一人である。
その生涯を東アジアの都市遍歴という視点でたどった評伝。
ハリウッド映画を楽しむ近代的都市生活者として魯迅を描きだしながら、その作品が東アジア共通のモダンクラシックとして受容されてきたことを明らかにする。
『どこ行くの、パパ？』
ジャン＝ルイ・フルニエ／著
河野万里子／訳
白水社
2011年2月発売
価格：1890円（税込み）
ユーモア作家として活躍する陰で、重い障害を持つ二人の息子を抱え、懺悔と自責の念で激しく苦悩する父親。子どもたちとの日々をいまようやく素直な思いで語る、笑いと涙の自伝的小説。フェミナ賞受賞作。
