月刊『ふらんす』(白水社)で10月号から始まった永田千奈さん(『海に住む少女』『女の一生』の翻訳者)の連載「対訳で楽しむ『女の一生』」の2012年2月号掲載分(PDFファイル)をお届けします。 「女の一生、キャラ図鑑」、今回はロザリ(主人公ジャンヌの乳姉妹で女中)が登場。 ■「「対訳で楽しむ『女の一生』5」 月刊『ふらんす』2012年2月号掲載 (PDFファイル508KB)>>
「PR TIMES STORY」に掲載中! 「清少納言は最高のコメディエンヌ! 新訳『枕草子』誕生秘話」
これから出る本(2024年4月・5月)
3月新刊『枕草子』(清少納言/佐々木和歌子 訳)を発売しました。
井原西鶴『好色五人女』、訳者・田中貴子さんによる「解説」の〈はじめに〉と「訳者あとがき」全文を公開!
【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#99 はかない今を恋に賭ける女たちの個性豊かな五つの物語。『好色五人女』のリアルが現代に刺さる⁉ 訳者・田中貴子さんを迎えて 3月27日(水)開催