甲南大学文学部教授。専門はアメリカ文学。訳書に『あの素晴らしき七年』（ケレット）。著書に『ドルと紙幣のアメリカ文学』など。
『あなたと原爆 オーウェル評論集』 （ ジョージ・オーウェル ）
「字幕マジックの女たち 映像×多言語×翻訳」 Vol.4 吉岡芳子さん〈イタリア語〉episodio３ “字幕があることを忘れさせる” のが字幕翻訳の極み
これから出る本（2021年2月・3月）
1月新刊『戦争と平和4』（トルストイ／望月哲男訳）を発売しました。
1月新刊『19世紀イタリア怪奇幻想短篇集』（橋本勝雄・編訳）を発売しました。
【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#63 知られざる南米幻想文学の巨匠ルゴーネスの魅力『アラバスターの壺／女王の瞳』訳者・大西亮さんを迎えて
