〈絶望〉〈不条理〉の“色眼鏡”を外せば原石の輝きが見えてくる。
ブレシアの飛行機／バケツの騎士
カフカ
丘沢静也 訳
- 定価：990円（税込）
- ISBN:978-4-334-10791-8
- 発売日:2025.10.08
- 電子書籍あり
フランツ・カフカの38編+1 初飛行。小品たちが助走する。
| 物語 |
|---|
| 短編集収録の小品ほか、表題の2作と親友M・ブロートとの共作など、新聞・雑誌にだけ掲載されたものを含む38編+1を収録。そのうちの24編が「カフカがカフカになった」といわれる傑作『判決』以前の小品、初期の習作。若書き特有のぎこちなさの奥にある原石のカフカに出会える一冊。 |
| 内容 |
|---|
| 「本書に収められた習作を読むと、あっ、これは、あの未完の長編のための助走だったんだな、と気づく瞬間があります。青い文章をカフカも書いいたのだと思うと、なんだか親近感がわきませんか。カフカも一日にして成らず?」(訳者)。“2周目のカフカ・ファン”へ贈る小品集。 |
| 目次 |
|---|
| 『観察』に収められたもの |
| 01 街道の子どもたち |
| 02 田舎者をだますペテン師の仮面を剥ぐ |
| 03 決心 |
| 04 山へハイキング |
| 05 独身男の不幸 |
| 06 商人 |
| 07 ぼんやり外をながめる |
| 08 帰り道 |
| 09 走り過ぎる男たち |
| 10 乗客 |
| 11 ドレス |
| 12 拒絕 |
| 13 アマチュア騎手たちのために考えてみる |
| 14 通りに面した窓 |
| 15 樹木 |
| 16 不幸である |
| 『田舎医者』に収められたもの |
| 17 新しい弁護士 |
| 18 天井桟敷で |
| 19 ある古文書 |
| 20 ジャッカルとアラブ人 |
| 21 鉱山の来客 |
| 22 隣り村 |
| 23 皇帝のメッセージ |
| 24 家父の心配 |
| 25 11人の息子 |
| 26 兄弟殺し |
| 『断食芸人』に収められたもの |
| 27 最初の悩み |
| 28 小さな女 |
| 新聞・雑誌にだけ掲載されたもの |
| 29 女性の聖務日課書 |
| 30 祈る男と話をする |
| 31 酔っ払いと話をする |
| 32 ブレシアの飛行機 |
| 33 青春の小説 |
| 34 永眠した雑誌 |
| 35 『リヒャルトとザームエル』第1章(ブロートとの共作) |
| 36 大きな騒音 |
| 37 マトラルハザ便り |
| 38 バケツの騎士 |
| 解説 丘沢 静也 |
| 年譜 |
| 訳者あとがき |
| フランツ・カフカ Franz Kafka |
|---|
|
[
1883 －
1924 ]
チェコのプラハ生まれ。父母はユダヤ人。法学博士号を取得後、労働者傷害保険協会に勤め、サラリーマン生活を送りながら執筆を続ける。生前はほとんど無名で、出版された作品もごくわずか。その作品は、何が書かれているか細部はクリアだが、全体としてどういう意味なのか、さまざまな解釈を呼ぶ。1917年に結核と診断され、’24年死去。作品の大部分は、死後、親友マックス・ブロートの編集によって出版され、世界的な評価を得る。代表作としては短編『判決』『変身』、未完の小説 『訴訟』『城』など。 |
| ［訳者］ 丘沢静也 Okazawa Shizuya |
|---|
| 1947年生まれ。ドイツ文学者。著書に『恋愛の授業』『下り坂では後ろ向きに』『マンネリズムのすすめ』『からだの教養』など。訳書に『ツァラトゥストラ』（ニーチェ）、『変身／掟の前で 他２編』『訴訟』（カフカ）、『論理哲学論考』（ヴィトゲンシュタイン）、『飛ぶ教室』（ケストナー）、『寄宿生テルレスの混乱』（ムージル）、『鏡のなかの鏡』（エンデ）、『数の悪魔』（エンツェンスベルガー）など。 |
関連書籍
