松永美穂さん（『車輪の下で』 の翻訳者）初のエッセイ集となる新刊『誤解でございます』が清流出版から絶賛発売中です。 『誤解でございます』 松永美穂／著 清流出版　2010年7月発売　 価格：本体 1,600円＋税
--帯から-- 《あるときからエレベーターに乗るたびに、「五階」が「誤解」と聞こえるようになってしまった。同僚に打ち明けると、その人は心配そうにわたしの顔を見つめ、「それは病気です。翻訳者がかかる病ですね」と言って降りていった......。》 車輪の下で ヘッセ／松永美穂 訳 定価(本体571円＋税)