小川高義さん×木村政則さん Ｗ刊行記念ミニトーク＆サイン会–青山ブックセンター六本木店で
光文社古典新訳文庫 『アウルクリーク橋の出来事／豹の眼』（ビアス 著 小川高義 訳）、 『マウントドレイゴ卿／パーティの前に』（モーム 著 木村政則 訳）の Ｗ刊行を記念し、青山ブックセンター六本木店で小川高義さんと木村政則さん ミニトーク＆サイン会を開催します。 新鋭の木村さんは、小川さんの数々の訳書を「翻訳とは？」に注目しながら読み込んできました。そこから学んだのは何か？ そしてそれは実務にどう役立ったか？！ そんな木村さんの訳を小川さんはどう評価するか。ベテランと新鋭の「翻訳の秘密とその実践」に迫ります。
光文社古典新訳文庫Ｗ刊行記念
小川高義さん×木村政則さん ミニトーク＆サイン会
小川高義さん×木村政則さん ミニトーク＆サイン会
- 日時：2011年4月28日（木）19：00〜
- 会場：青山ブックセンター六本木店
- ■参加は無料ですが、要予約です。
- ■店内でのイベントです。ほとんどの方は4０分ほどのトークをお立ち見となります。ご了承ください。
- 《参加方法》
2011年4月12日(火)朝10時より、青山ブックセンター六本木店の店頭もしくはお電話にて、参加受付をいたします。
トーク終了後にサイン会がございます。同じく4月12日（火） 朝10時より青山ブックセンター六本木店にて『アウルクリーク橋の出来事／豹の眼』 （680円・税込み）をお買い上げの方に小川高義さんのサイン会整理券を、『マウントドレイゴ卿／パーティの前に』 （700円・税込み）をお買い上げの方に木村政則さんのサイン会整理券を配布いたします。 - 《お問い合わせ／お申し込み》 青山ブックセンター六本木店 TEL:03-3479-0479
- 《受付開始日》 2011年4月12日（火）10：00〜
- 《受付時間》 10:00〜23:00 （日曜 10:00〜22:00） ※受付時間は、お問い合わせ店舗の営業時間内となります。 ※当面の間、23:00以降の営業は見合わせております。ご了承ください。
- 【ご注意】 今回のサイン会ではご参加の方全員に為書き（お客様のお名前入れ）をいたします。 為書きのないサイン本はお作りできません。 古書の持込みはご遠慮ください。お一人で何回もサイン会列に並ぶことはできません。 また色紙など、本以外のものにはサインいたしません。 以上、すべてご了承の上、ご参加ください。
アウルクリーク橋の出来事／豹の眼
ビアス 作／小川高義 訳定価 (本体648円+税)
4月12日発売！
マウントドレイゴ卿／パーティの前に
モーム 著／木村政則 訳
定価 (本体667円+税)
