講談社IN★POCKETの「あなたが選ぶ2012年文庫翻訳ミステリー・ベスト10」(11月号に掲載)に『失脚／巫女の死　デュレンマット傑作選』（デュレンマット／増本浩子 訳）が総合ベスト10で第9位、翻訳家＆評論家が選んだベスト10で第10位に選出されました。
ベスト1に推してくださった法月綸太郎さんは「アンチミステリの雛形のような「故障」、ギリシャ神話を下敷きに操りと多重解決をぎっしり詰め込んだ「巫女の死」など、傑作ぞろいの短篇集」、福井健太さんは「スイスを代表する劇作家にして、『約束』『嫌疑』などのミステリでも知られる巨匠の短篇集。日本における再評価に期待したい」 と。ありがとうございます！

講談社IN★POCKET11月号