美貌のコサックの娘とモスクワの青年貴族との恋

コサック 1852年のコーカサス物語

コサック 1852年のコーカサス物語

トルストイ    
乗松亨平  訳   

若きトルストイの知られざる傑作 待望の新訳!

作品

これがあのトルストイ!? コーカサスの大地で美貌のコサック娘とモスクワの青年貴族の恋が展開する。大自然、恋愛、暴力......。トルストイ青春期の生き生きとした描写が、みずみずしい新訳で甦る!


内容

モスクワでの無気力な生活に疲れた青年貴族オレーニンは、チェチェン人と対峙するコーカサス辺境での軍隊勤務を志願する。その地はコサックの自由な精神に溢れていた。そして美しい少女マリヤーナとの恋が彼の内面を変えてゆく。トルストイの従来のイメージを一新する輝かしき青春小説。


「言葉と現実の関係が問われる『コーカサス』という地域から」 乗松亨平さんに聞く
レフ・ニコラエヴィチ・トルストイ    Л. Н. Толстой
[ 1828 - 1910 ]    ロシアの小説家。19世紀を代表する作家の一人。無政府主義的な社会活動家の側面をもち、徹底した反権力的な思索と行動、反ヨーロッパ的な非暴力主義は、インドのガンジー、日本の白樺派などにも影響を及ぼしている。活動は文学・政治を超えた宗教の世界にも及び、1901年に受けたロシア正教会破門の措置は、今に至るまで取り消されていない。主著に『アンナ・カレニーナ』、『戦争と平和』、『復活』など。
[訳者] 乗松亨平    Norimatsu Kyohei
1975年生まれ。東京大学大学院人文社会系研究科助教。ロシア文学・思想専攻。著書に『リアリズムの条件----ロシア近代文学の成立と植民地表象』、訳書に『デーモンと迷宮----ダイアグラム・デフォルメ・ミメーシス』(ヤンポリスキー、共訳)など。
アンナ・カレーニナ4 <全4巻>
アンナ・カレーニナ4 <全4巻>

トルストイ

望月哲男 訳

アンナ・カレーニナ3 <全4巻>
アンナ・カレーニナ3 <全4巻>

トルストイ

望月哲男 訳

アンナ・カレーニナ2 <全4巻>
アンナ・カレーニナ2 <全4巻>

トルストイ

望月哲男 訳

アンナ・カレーニナ1 <全4巻>
アンナ・カレーニナ1 <全4巻>

トルストイ

望月哲男 訳