ナボコフ
貝澤 哉 訳
ジョージ・ギッシング
池 央耿 訳
プラトン
中澤 務 訳
ヴェルヌ
高野 優 訳
ロブ=グリエ
中条省平 訳
カント
中山 元 訳
ガストン・ルルー
平岡 敦 訳
オルダス・ハクスリー
黒原敏行 訳
ショーペンハウアー
鈴木芳子 訳
ブラックウッド
南條竹則 訳
プルースト
高遠弘美 訳
イーヴリン・ウォー
小林章夫 訳
ドストエフスキー
望月哲男 訳
ホーソーン
小川高義 訳
サーバー
芹澤 恵 訳
光文社翻訳編集部 編
【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#118 ありがちな不倫話を芸術に。『ボヴァリー夫人』のここが読みどころ！ 訳者・太田浩一さんを迎えて 2026年2月26日（木）開催
これから出る本（2026年2月・3月）
1月新刊『モンテ゠クリスト伯２』（アレクサンドル・デュマ／前山悠 訳）を発売しました。
1月新刊『まじめが肝心／レイディ・ウィンダミアの扇』（ワイルド／河合祥一郎 訳）を発売しました。
【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#117 いま再び輝くバーナード・ショー『ピグマリオン』の魅力 訳者・小田島恒志さんを迎えて 2026年1月27日（火）開催
