2019.08.30 電子書籍新刊発売。『パイドン』、『いまこそ、希望を』、『詩学』
2019.08.19 2019年8月刊『あなたと原爆 オーウェル評論集』『カルメン／タマンゴ』のPOPをUPしました。
2019.08.19 毎日新聞（2019年8月17日朝刊）に「乃木坂文庫 2019夏 青春＆ミステリーフェア」広告掲載。
2019.08.15 「字幕マジックの女たち 映像×多言語×翻訳」 Vol.3 福留友子さん〈韓国語〉에피소드（エピソード）１
2019.08.09 これから出る本（2019年9月・10月）
2019.08.08 8月新刊『カルメン／タマンゴ』（メリメ／工藤庸子訳）発売しました。
2019.08.08 8月新刊『あなたと原爆 オーウェル評論集』（ジョージ・オーウェル／秋元孝文訳）発売しました。
2019.08.02 光文社古典新訳文庫 Instagram 始めました。
2019.07.11 これから出る本（2019年8月・9月）
2019.07.11 7月新刊『存在と時間６』（ハイデガー／中山 元訳）発売しました。
2019.07.11 7月新刊『ロビン・フッドの愉快な冒険』（ハワード・パイル／三辺律子訳）発売しました。
2019.07.03 紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#55「恋愛をモチーフに、さまざまなテーマを織り込んだ一大恋愛叙事詩、『アンナ・カレーニナ』の魅力」望月哲男さんを迎えて 紀伊國屋書店新宿本店2019年7月26日（金）開催
2019.07.02 光文社古典新訳文庫に収録されているタイトルの刊行年がすぐわかる！
2019.06.24 「乃木坂文庫 2019夏」乃木坂46の4期生11名がカバーを飾る古典新訳文庫は？ 7月1日からフェアスタート！
2019.06.13 これから出る本（2019年7月・8月）
2019.06.12 6月新刊『ペーター・カーメンツィント』（ヘッセ／猪股和夫訳）発売しました。
2019.06.12 6月新刊『シークレット・エージェント』（コンラッド／高橋和久訳）発売しました。
2019.06.10 書評『千霊一霊物語』（朝日新聞2019年6月9日）
これから出る本（2025年12月・2026年1月）
11月新刊『椿説弓張月４』（曲亭馬琴／葛飾北斎 画／菱岡憲司 訳）を発売しました。
11月新刊『ボヴァリー夫人』（フローベール／太田浩一訳）を発売しました。
【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#116 新訳で再発見！ 世界で読み継がれてきた『論語』の魅力について 訳者・鶴ヶ谷真一さんを迎えて 11月21日（金）開催
全世界興収1億ドル超！ 映画『モンテ・クリスト伯』11月7日より公開！
