『未成年３』 （ ドストエフスキー ）
『ステパンチコヴォ村とその住人たち』 （ ドストエフスキー ）
『未成年２』 （ ドストエフスキー ）
『未成年１』 （ ドストエフスキー ）
『賭博者』 （ ドストエフスキー ）
『白痴４』 （ ドストエフスキー ）
『白痴３』 （ ドストエフスキー ）
『白痴２』 （ ドストエフスキー ）
『白痴１』 （ ドストエフスキー ）
『白夜／おかしな人間の夢』 （ ドストエフスキー ）
『死の家の記録』 （ ドストエフスキー ）
『カラマーゾフの兄弟１』 （ ドストエフスキー ）
『悪霊別巻「スタヴローギンの告白」異稿』 （ ドストエフスキー ）
『悪霊３』 （ ドストエフスキー ）
『悪霊２』 （ ドストエフスキー ）
『悪霊１』 （ ドストエフスキー ）
『貧しき人々』 （ ドストエフスキー ）
『罪と罰３』 （ ドストエフスキー ）
『罪と罰２』 （ ドストエフスキー ）
『罪と罰１』 （ ドストエフスキー ）
『カラマーゾフの兄弟５ エピローグ別巻』 （ ドストエフスキー ）
『カラマーゾフの兄弟４』 （ ドストエフスキー ）
『地下室の手記』 （ ドストエフスキー ）
『カラマーゾフの兄弟３』 （ ドストエフスキー ）
『カラマーゾフの兄弟２』 （ ドストエフスキー ）
【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#105 新訳で発見する『アルプスの少女ハイジ』の魅力 訳者・遠山明子さんを迎えて 10月30日（水）開催
連載コラム「“不実な美女”たち──女性翻訳家の人生をたずねて」が本になります。
よみうりカルチャー大手町スクール「サイエンス読書カフェ」渡辺政隆さんと読む、「沈黙の春」10月8日（火）開催
望月通陽さんの新作展「原中や」10月12日(土) から三重県のギャラリーやまほんで開催
これから出る本（2024年10月・11月）
