2021.07.13 これから出る本（8月・9月）
2021.07.13 7月新刊『フロイト、性と愛について語る』（フロイト／中山 元訳）発売しました。
2021.07.07 【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#69 ドストエフスキー生誕200年！ 5大長編のプレリュード、『地下室の手記』の魅力。訳者・安岡治子さんを迎えて 2021年7月28日（水）開催
2021.06.16 これから出る本（7月・8月）
2021.06.16 6月新刊『アルプスの少女ハイジ』（ヨハンナ・シュピリ／遠山明子 訳）を発売しました。
2021.06.16 6月新刊『コモン・センス』（トマス・ペイン／角田安正 訳）を発売しました。
2021.06.01 【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#68「2000年読み継がれる“よく生きるための処方箋”、セネカ『人生の短さについて』訳者・中澤務さんを迎えて 6月29日（火）開催
2021.05.12 これから出る本（6月・7月）
2021.05.12 5月新刊『戦争と平和5』（トルストイ／望月哲男 訳）を発売しました。
2021.05.12 5月新刊『フロイト、夢について語る』（フロイト／中山 元 訳）を発売しました。
2021.05.08 【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#67 「ついに完結！ 英国小説の最高峰ジョージ・エリオット『ミドルマーチ』の魅力」訳者・廣野由美子さんを迎えて 5月28日（金）に開催します。
2021.04.13 これから出る本（5月・6月）
2021.04.13 4月新刊『小公女』（バーネット／土屋京子訳）を発売しました。
2021.04.06 【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#66 『小公子』『小公女』『秘密の花園』大人も子供も楽しめるバーネット文学の魅力」訳者・土屋京子さんを迎えて
2021.03.17 「光文社古典新訳文庫ベスト・セレクション for Teens」4月1日発売開始！予約受付中です。
2021.03.12 電子書籍新刊『賢者ナータン』『キム』『小公子』『ミドルマーチ4』を発売しました。
2021.03.10 これから出る本（4月・5月）
2021.03.10 3月新刊『ミドルマーチ4』（ジョージ・エリオット／廣野由美子訳）を発売しました。
【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#118 ありがちな不倫話を芸術に。『ボヴァリー夫人』のここが読みどころ！ 訳者・太田浩一さんを迎えて 2026年2月26日（木）開催
これから出る本（2026年2月・3月）
1月新刊『モンテ゠クリスト伯２』（アレクサンドル・デュマ／前山悠 訳）を発売しました。
1月新刊『まじめが肝心／レイディ・ウィンダミアの扇』（ワイルド／河合祥一郎 訳）を発売しました。
【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#117 いま再び輝くバーナード・ショー『ピグマリオン』の魅力 訳者・小田島恒志さんを迎えて 2026年1月27日（火）開催
