サーバー
芹澤 恵 訳
ブレヒト
谷川道子 訳
メルヴィル
飯野友幸 訳
ローリングズ
土屋京子 訳
チェーホフ
浦 雅春 訳
ピランデッロ
関口英子 訳
ルソー
永田千奈 訳
ジェイムズ
土屋政雄 訳
カント
中山 元 訳
光文社翻訳編集部 編
ヴェルヌ
高野 優 訳
ドストエフスキー
亀山郁夫 訳
トロツキー
森田成也 訳 志田 昇 訳
コッパード
南條竹則 訳
ダーウィン
渡辺政隆 訳
Ｅ・ブロンテ
小野寺 健 訳
これから出る本（2025年7月・8月）
6月新刊『モンテ=クリスト伯 1』（アレクサンドル・デュマ／前山悠訳）を発売しました。
6月新刊『日陰者ジュード』（トマス・ハーディ／木村政則訳）を発売しました。
【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#111 ついに新訳刊行開始！ 大デュマの最高傑作『モンテ゠クリスト伯』、その魅力に迫る 訳者・前山悠さんを迎えて 6月25日（水）開催
これから出る本（2025年6月・7月）
